wypowiedź Jana Bartczaka